Logros Guatemaltecos

Nuestra Guatemala es muy inovadora, los guatemaltecos son muy inteligentes y emprendedores, ellos destacan en la tecnologia, donde podemos apreciar grandes aplicaciones que nos sirven para desarrollar actividades en casa, en la escuela y para facilitar nuestra vida cotidiana, con la tecnologia podemos aprender y hacer de nuestro medio un lugar de aprendizaje y experiencias.

A continuacion presentamos una serie de inovaciones tecnologicas que a todos como guatemaltecos nos hace sentir muy orgullosos de nuestro país y de nuestra gente.

   

Duolingo: Es una aplicación para aprender idiomas, la aplicación fue creada por el guatemalteco Luis Von Ahn, con el fin de crear una plataforma para aprender diferentes idiomas mediante examenes y preguntas virtuales. El Ministerio de Educación reforzara a los estudiantes de Bachillerato en Ciencias y Letras con la plataforma de Duolingo. Esta aplicacion en tan inovadora que se imprementará en 97 establecimientos de Guatemala.

El Juego Mayan Pitz: Daniel Monroy es un guatemalteco que desarrolló el Juego Mayn Pitz con el fin de jugar algo inovador y divertido, consiste en un juego de pelota maya que busca resaltar el valor cultural del país.

Aplicación Kitsord: Es una aplicación con el fin de aprender el lenguaje de señas de Guatemala, Esta aplicación fue desarrollada por estudiantes de Ingeniería en Sistemas de la Universidad Galileo y está diseñada para que los usuarios de Android.
El equipo está integrado por Charlie Galdámez, Luis Pedro Méndez y Kevin Sánchez. El programa integra 15 lecciones, dando inicio con el abecedario. En el desarrollo se contó con la colaboración de intérpretes del Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. 

 

El Servicio Vital Interaction: Servicio creado por guatemalteco facilita comunicación médico-paciente, Hugo Díaz, un emprendedor que se fue a estudiar una maestría en Austin, Texas.  Él es el creador del servicio Vital Interaction, una aplicación que por medio de mensajes de texto automáticos le notifica a los pacientes el tiempo de espera que deberán pasar en la antesala del médico para que se armen de paciencia o administren mejor esos minutos.

 

"Hacky Sacky": Hacky Sacky, el juego que pretende unir a Guatemala con el mundo, un producto que une tradición y tecnología y que pretende conectar a los artesanos de Guatemala con los mercados globales. 

Aplicación Calendario World Cup 2014: Bladimir Castellanos, un estudiante de Ingeniería en Sistemas de la Universidad de San Carlos de Guatemala, desarrolló la aplicación “Calendario World Cup 2014” para que todos los usuarios que cuenten con un dispositivo con Android puedan llevar un control de sus quinielas y estadísticas de Brasil 2014.

Aplicaciones del Guatemalteco José de León: Zappy Ball, una App hecha por un joven guatemalteco. José de León es un estudiante de Ingeniería en Sistemas que lanzó la aplicación “Zappy Ball”, un juego para que todos los fanáticos del fútbol pasen horas entretenidos. La aplicación puede ser descargada de la tienda App Store, la genialidad de estos guatemaltecos es sorprendente.

"Gaia Town": Guatemaltecos desarrollan juego que te enseña a salvar el mundo, han desarrollado un juego que les enseña a los niños a salvar el mundo reciclando, creando nuevas fuentes de energía, reduciendo las emisiones de carbono y consumiendo comida orgánica, los creadores de este juego son jóvenes guatemaltecos emprendedores que forman parte de la empresa Media Art Studio. El juego está desarrollado para iOS, Android, PC y Mac. En la ciudad donde vive tu personaje deberás salvar el lugar de la fuerte contaminación.

El guatemalteco Sergio Flores que trabaja para Samsung Corea: Sergio Flores: el ingeniero guatemalteco que trabaja en Samsung Corea,  Sergio Flores, un guatemalteco de apenas 24 años que trabaja como ingeniero electrónico para Samsung Electro-Mechanics, en Corea. Flores pasó por una selección de más de 250 mil coreanos que aplicaron a las 4 mil plazas que se encontraban disponibles en la empresa. La base del éxito de este joven es la estricta disciplina que durante varios años llevó. El guatemalteco trabaja con un equipo de ingenieros que diseña chips que van incluidos en televisores de modelos recientes de la marca.

"Color Madness": Color Madness, una nueva app creada por guatemaltecos,

La compañía de jóvenes emprendedores guatemaltecos CoolCakeSoft ha desarrollado el juego “Color Madness” para dispositivos Android.  El videojuego es vistoso y te garantiza horas de diversión. En el interfaz se le da un toque de Guatemala incluyendo fotografías del país que serán observadas todo el tiempo por los usuarios.  Los chicos que integran esta empresa siguen pensando en desarrollar más aplicaciones. 

Las leyes de Derecho de Autor

Las leyes de derecho de autor intentan buscar un equilibrio entre los derechos que otorgan a los autores y el derecho del público a acceder y utilizar estas obras. Los límites del dominio público y del derecho de autor proporcionan este equilibrio entre los derechos de los autores y los derechos del público.

¿Qué es el dominio público?

El dominio público se trata de todas aquellas obras que no están protegidas por el derecho de autor y que por lo tanto pueden ser utilizadas sin permiso o sin tener que pagar al autor original. Estas pueden ser copiadas, distribuidas, adaptadas, interpretadas y exhibidas en público gratuitamente, como si le pertenecieran a todos.

Las obras son de dominio público cuando:

• Termina el período de vigencia de los derechos del autor: Esta protección varía dependiendo del país, pero finaliza cuando pasan 50 o 70 años después de la muerte del autor.
• No cumplen las condiciones de protección del derecho de autor. Los datos y las listas no cumplen las condiciones de protección, por lo tanto la lista de ingredientes de una receta y las fechas de un calendario son de dominio público. Sin embargo, la descripción de cómo utilizar los ingredientes de la receta y el material gráfico que se incluye en un calendario pueden ser considerados expresiones originales y por lo tanto están protegidos por el derecho de autor. En Algunos países los documentos oficiales no pueden estar bajo la protección de derechos de autor, como la NASA porque es una agencia de EEUU y no cumplen con las condiciones por lo tanto están abiertas al público.

¿Cómo pueden utilizarse las obras que están en el dominio público?

Las obras que están abiertas al público pueden ser utilizadas de cualquier manera por cualquier persona interesada. Las compañías que venden estas reproducciones no han tenido que pagar derechos por el uso comercial de esta obra que está en el dominio público. Por ejemplo la pintura del Grito de Munch está abierta al público para que puedan utilizarla, copiarla o reproducirla de cualquier manera sin pagar los derechos de autor.

CUIDADO

Las obras que están en el dominio público son a menudo utilizadas por distintos autores para crear nuevas obras. Cuando una obra original es traducida, adaptada o alterada de cualquier manera, la nueva obra se denomina obra derivada. Las obras derivadas también están protegidas por el derecho de autor, incluso si las obras originales de las cuales se derivan están en el dominio público. La persona que creó la obra derivada es el autor de esa obra y es dueño de los derechos de autor. Cualquiera que desee utilizar (reproducir, traducir, adaptar, etc.) una obra derivada que esté protegida por derecho de autor tiene que obtener el permiso del autor de la obra derivada.

Por ejemplo: Los dibujos originales de Alicia, de John Tenniel, están ahora en dominio público, pero los dibujos adaptados por Walt Disney están todavía bajo la protección del derecho de autor y el derecho de marcas.

IMPORTANTE

Cuando busques una obra en el dominio público, no te olvides de los derechos conexos. Por ejemplo, mientras las composiciones de música clásica, como las creadas por Chopin, están ahora en el dominio público, las interpretaciones y grabaciones recientes de dichas composiciones pueden estar todavía protegidas por los derechos conexos.

Sin embargo, no puedes copiar, distribuir, emitir o utilizar de cualquier otra manera las grabaciones de esta composición que están protegidas todavía por derechos conexos.

¿Dónde se pueden encontrar las obras de dominio público?

Las obras por ser muy antiguas a veces no aparecen en dominio público. Sin embargo, encontrar obras más recientes que estén en dominio público no es siempre una tarea fácil.

1. Entérate bien de las especificidades sobre la protección por derecho de autor y derechos conexos en tu país: el tiempo que dura en estar bajo derechos de autor, si están en el convenio de Berna, también si esta en dominio público del país en que fue creado y verificar si está en dominio público en tu país.
2. Distingue si la obra que quieres utilizar es la obra original o una obra derivada.
3. Comprueba la advertencia sobre el derecho de autor y las condiciones de uso incluidas en la obra, esto es importante cuando buscas obras en Internet.
4. Las obras pueden estar por otro tipo de propiedad intelectual, tienes que verificar que no estén en propiedad de las marcas comerciales (señaladas por los símbolos ® o TM).

CUIDADO

El que una obra esté disponible en Internet no significa que esté en el dominio público y por lo tanto que pueda ser usada libremente por cualquier persona. Consulta siempre en los sitios Web las secciones sobre las condiciones de uso antes de copiar, distribuir o utilizar de cualquier otra manera un contenido que encuentres en Internet.

¿Cuáles son los límites del derecho de autor?

Las leyes nacionales permiten que las obras protegidas por el derecho de autor y los derechos conexos puedan ser utilizadas en situaciones especiales. En otros casos, las leyes nacionales permiten que las obras puedan ser utilizadas sin pedir permiso al titular de los derechos siempre que se le compense por ese uso. Por decirlo así las obras pueden ser utilizadas con fines específicos como: 

• Citas
• Docencia 
• Noticias actuales

Además, algunas leyes nacionales también permiten copiar una obra exclusivamente para uso personal, privado y no comercial: Eso significa que puedes, por ejemplo, imprimir una imagen protegida por derechos de autor sacada de Internet para pegarla en tu pared para tu disfrute privado y personal, pero no puedes utilizar esta misma imagen para producir camisetas y venderlas (no es permitido el uso comercial).

Infracción del Derecho de Autor

¿Qué es una infracción del derecho de autor?

Es cuando una obra reservada bajo derechos de autor es utilizada, reproducida, traducida, adaptada, exhibida o interpretada en público, distribuida, emitida, o comunicada al público sin el permiso de los titulares de los derechos y dicho uso no está cubierto por ninguno de los límites al derecho de autor.

¿Qué es el plagio?

Es el acto de copiar una obra, entera o parcialmente, pretendiendo ser su autor original.

Las ideas sí no están protegidas por el derecho de autor, por lo tanto no hay nada malo en escribir sobre una idea que encontramos en otra obra. Para evitar el plagio, tenemos que expresar la idea de una manera personal y única.

Hay autores que expresan sus ideas de una manera muy bien detallada que no podemos expresarla con nuestras propias palabras. En estos casos, podemos copiar el texto original palabra por palabra siempre que se ponga entre comillas. Lascomillas informan a los lectores que la frase entre comillas pertenece a un autor de otra obra. Hay que mencionar al autor original en el texto, antes o después de la cita. La mayoría de los colegios, universidades y empresas tienen reglas estrictas contra el plagio. El plagio hoy en día por internet es muy fácil sin embargo es castigado.

CUIDADO

A veces un autor ha expresado una idea tan bien que no la podemos expresar mejor con nuestras propias palabras. En estos casos, podemos copiar el texto original palabra por palabra siempre que se ponga entre comillas. Estas comillas informan al lector de que este texto específico está tomado de la obra de otro autor. Hay que mencionar al autor original en el texto, antes o después de la cita, o con una nota a pie de página. La mayoría de los colegios, universidades y empresas tienen reglas estrictas contra el plagio. Aunque sea fácil, por Internet, copiar y pegar la obra de otra persona y decir que es de uno, las consecuencias del plagio pueden ser muy serias. Los estudiantes que plagian corren el riesgo de ser expulsados de sus colegios.

¿Qué es la piratería?

Se refiere a la venta ilegal e intencionada de obras protegidas por el derecho de autor. Otros autores tienen protegidas sus obras sin embargo hay personas que por tener un acceso a ellas las venden.

La música es la que más frecuentemente se piratea, aunque otras obras, como las películas, los videojuegos y programas informáticos también son víctimas de la piratería. Las copias “pirateadas” se venden a menudo:

• A precios muy bajos;
• Por vendedores callejeros en mercados, en los maleteros de coches o en otros lugares informales, en vez de en tiendas establecidas;
• En CD-Rs;
• Como recopilaciones en MP3 de álbumes de distintos artistas;
• Con contenidos de mala calidad (imágenes y textos borrosos, carátulas baratas y mal cortadas impresas sólo por una cara; Palabras mal escritas y textos manuscritos, envoltorios de plástico mal ajustados o a menudo sin envoltorios);
• Sin indicación de ©

Razones por las cuales deberíamos evitar la compra de copias pirateadas:

1. La piratería impide la remuneración económica de los autores y propician a que ellos no generen más obras. La venta de piratería genera dinero que nunca llega a los autores de obras o músicas. La falta de economía les impide que los autores sigan interpretando más obras.
2. La piratería reduce la motivación que pueden tener las discográficas y distribuidoras para seguir invirtiendo en nuevos autores e intérpretes. Cuesta mucho dinero descubrir, desarrollar, grabar y promocionar a nuevos autores e intérpretes.
3. El consumidor no está protegido contra las copias defectuosas. La calidad de los productos pirateados es a menudo inferior a la de los originales.
4. La piratería hace que las copias legales terminen siendo más caras. Para poder recuperar las pérdidas ocasionadas por la piratería, los editores y distribuidores podrían aumentar los precios de las copias legales de las obras.

Razones por las que no debemos cargar/descargar copias ilegales de las obras:

1. El riesgo de virus informáticos y de intrusos. Los archivos de música descargada pueden contener virus. Además, los programas P2P pueden, a veces, contener programas espías que recogen información sobre el ordenador sin el conocimiento y consentimiento del usuario.
2. Riesgo de acciones legales. El Internet no es anónimo; es posible identificar a individuos que cargan y descargan ilegalmente material protegido por derecho de autor en las redes P2P.
3. Menos opciones musicales. Compartir ilegalmente archivos P2P reduce la compra de CDs legales, lo cual significa que los estudios de grabación lo tienen más difícil para recuperar las inversiones que hacen en artistas.
4. Nunca ha sido tan fácil descargar música legalmente. Existen centenares de sitios donde se puede descargar música legalmente, bien mediante el sistema de pago por canción, bien mediante suscripción.

¿Qué es la gestión digital de derechos?

Las herramientas para la gestión digital de derechos pueden ser utilizadas para introducir en las obras información sobre derecho de autor, para proteger sus obras de infracciones. También pueden emplearse para controlar la manera en que una obra puede ser utilizada. Por ejemplo, la gestión digital de derechos puede limitar el número de copias que se pueden hacer de una obra, impedir que se hagan cambios a una obra, y limitar los aparatos sobre los cuales se puede disfrutar una obra.

¿Cómo se pueden proteger las obras en Internet?

Querrás que tus obras estén a disposición de los demás cuando los subes a internet pero reservando los derechos de autor que te corresponden por ser el autor de la obra. Lo primero que deberías hacer es colocar una advertencia de derecho de autor con el símbolo ©, junto a tu nombre y los años en tu sitio Web. Debes colocar una sección de condiciones donde permitas que hacer y no hacer con tu obra. Por ejemplo, podrías permitir que los visitantes impriman una copia de tus poemas o dibujos para su uso personal, pero prohibir que las vendan sin tu permiso.

Para proteger tus ideas solo debes guardarlas hasta concertarlas de la mejor manera y dando un prescripción que es tu idea.

También podrías utilizar las técnicas de gestión digital de derechos para mayor protección. Por ejemplo, podrías utilizar filigranas con tu nombre en todas tus fotos. De esa manera, si la gente las imprime o las copia, tu nombre siempre aparecerá en la foto. También podrías decidir cargar sólo grabaciones de baja calidad o versiones incompletas de tus obras para que resulte menos interesante copiarlas.

Aunque hayas colocado todas las medidas de seguridad como derechos de autor, ves que tus obras son utilizadas sin tu permiso, deberías ponerte en contacto con el infractor. Antes, sin embargo, imprime una copia de tu material en el sitio infractor (con la fecha bien visible) para que el infractor no pueda, simplemente, borrar el material y fingir que no ha pasado nada.

Busca los datos de contacto del infractor y envíale un correo electrónico, diciendo que tú eres el autor y dueño del derecho de autor de la obra específica incluida en el sitio infractor. Puedes, a continuación, pedir al infractor que:

1. quite inmediatamente tu material, protegido por derecho de autor, del sitio Web;
2. te mencione como autor del material;
3. te pague derechos por la inclusión de la obra en el sitio Web. Dale al infractor una fecha límite para contestar a tu mensaje y para hacer con tu obra lo que le has pedido.

Hay mucha gente que desconoce las leyes de derecho de autor, puede que el infractor te pida disculpas y deje de piratear o hacer plagio. Si eso no ocurre, podrías buscarte un abogado para que te ayude enviándole una carta o cualquier medio escrito para que el desista de infringir. También es probable que al final tengas que demandarlo.